Posted by : Nisa's Line

SOREDEMO SHINJITERU (Still Believe)Performed by: FUNKY MONKEY BABYS

Lyrics: FMBs, Kawamura Yuka

Composer: FMBs, Kawamura Yuka, YANAGIMAN

Romaji Lyrics:
*Soredemo shinji teru bokura wa shinji teru

Kono te to te ni afure dasu chikara o

Ano ame o koete umare kuru niji o

Watareba kagayakudarou tsugi no sora o

Oh Oh Oh Oh…

1

Fuan ni oshitsubusa re-so ni natta sono toki 

Kimi wa nani o omou

Doshitemo mae ni susumenaku natta sono toki

Kimi wa nani o omou

Kotae wa kitto don'na dare de mo

Jibun de sagasu shika nai toshite mo

Wasurenaide ite boku mo onaji datte

Kimi dake janai yo kimi dake janai tte koto o

Oh~

**Soredemo shinji teru bokura wa shinji teru

Kono te to te ni afure dasu chikara o

Kon'nani shinji teru bokura wa shinji teru

Tatoe kyou wa namida tomaranakute mo

Ano ame o koete umare kuru niji o

Watareba kagayakudarou tsugi no sora o

Oh Oh Oh Oh…

2
Ikutsu mo no me ni wa mienai kabe no mae de

Kimi wa doko e mukau

Hikari o miushinai-sona toki no naka de

Kimi wa doko e mukau

Subete o seoinagara aruku no wa

Omokute kurushii to omoukedo

Wasurenaide ite boku mo onaji datte

Hitori de wanai yo hitori dake janai tte koto o

Oh...

***Soredemo shinji teru bokura wa shinji teru

Tsunaida te to te ni umareru chikara o

Kon'nani shinji teru bokura wa shinji teru

Tatoe namida de mae ga mienakute mo

Kono yoru o koete asayake no muko e

Bokura wa aruite iku tsugi no sora e

3
Kyo ga don'nani tsurakute mo

Ashita o sutenaide

Tachidomatte naita nochi ni wa

Kimi no egao ga mitai

Kantan ni wa 'ganbare' nante ienaikedo

Dekirudake kokoro ga yorisoeru yo ni

Oh

(Kurikaeshi **)

English Lyrics:

*Still believe, We believe

These hands are filled with power

And that beyond the rain, the newborn rainbow comes

Just cross over to the brightness of the nearby sky

Oh, Oh, Oh, Oh...

1

When worries had almost crushed you

What were your thoughts?

When you couldn't really go on at that time

What were you thinking?

Surely whatever anyone's answer is

You're the only one who can find it

Don't forget that I'm the same

It's not just you, not only you

Oh~

**Still believe, We believe

That these hands are full of power

So I still believe, We believe

Even now, even if the tears won't stop

And that beyond the rain, a newborn rainbow comes
Just cross over to the brightness of the nearby sky
Oh, Oh, Oh, Oh...

2

When there are too many walls and you can't see ahead

Where would you go?

Likely in those times you will miss the light

Where would you go?

When you carry everything on your shoulders

I know it's painful and burdensome

Don't forget that I'm the same

You're not the only one, not the only one

Oh~

***Still believe, we believe

Let's join hands and power will be born

So I still believe, We believe

Even with tears you can't see it before

Beyond the night, the light is found on the other side

Let's walk towards the nearby sky

3

Even today, no matter how painful

Don't cast aside tomorrow

Your tears will stop soon

I'll see your smile

I wouldn't just say 'Good luck'

You can count on me

Oh~

(Repeat **)

Read More....

Posted by : Nisa's Line

kao o awashitara kenkashite bakari
sore mo ii omoide datta

kimi ga oshietekuretanda mou kowakunai
donna fujiyuu demo shiawase wa tsukameru dakara

hitori demo yuku yo tatoe tsurakute mo
kimi to mita yume wa kanarazu motteku yo
kimi to ga yokatta hoka no dare demo nai
demo mezameta asa kimi wa inainda ne

zutto asondereru sonna ki ga shiteta
ki ga shiteita dake wakatteru
umaretekita koto mou koukai wa shinai
matsuri no ato mitai samishii kedo sorosoro ikou

doko made mo yuku yo koko de shitta koto
shiawase to iu yume o kanaete miseru yo
kimi to hanarete mo donna ni tookunatte mo
atarashii asa ni atashi wa ikiru yo

hitori demo yuku yo shi ni takunatte mo
koe ga kikoeru yo shinde wa ikenai to
tatoe tsurakute mo samishisa ni naite mo
kokoro no oku ni wa nukumori o kanjiru yo

megutte nagarete toki wa utsuroida
mou nani ga atta ka omoidasenai kedo
me o tojitemireba dare ka no warai koe
naze ka sore ga ima ichiban no takaramono

Setiap kali kita bertemu, kita hanya akan bertengkar

Meski begitu, itu adalah kenangan yang indah

Kau mengajarkannya kepadaku dan aku takkan takut lagi

Meski pun terasa sulit, aku pasti dapat menggapai kebahagiaan, untuk itu

Meski sendiri, aku akan tetap maju meski pun jika itu menyakitkan

Aku pasti akan membawa mimpi yang kulihat bersamamu

Bersama denganmu begitu luar biasa, hanya denganmu dan bukan siapa pun

Namun ketika aku bangun di pagi hari, kamu sudah tak ada di sana

Aku merasa kita baru saja bersenang-senang

Aku mengerti jika aku hanya merasa seperti itu

Aku tidak lagi menyesal karena telah terlahir

Seperti perasaan setelah festival, rasanya sepi namun kini saatnya untuk pergi

Aku akan pergi ke mana pun dengan hal yang telah kupelajari di sini

Akan kutunjukkan bahwa impian yang disebut kebahagiaan dapat menjadi nyata

Meski pun kita berpisah, seberapa jauh pun kita berpisah nantinya

Aku akan hidup pada pagi yang baru

Meski sendirian, aku akan tetap maju meski pun jika aku ingin mati

Namun aku mendengar suaramu mengatakan padaku untuk tidak mati

Meski pun menyakitkan, meski pun jika aku menangis dalam kesendirian

Jauh di dalam hatiku, aku merasakan kehangatanmu

Berubah dan terus bergulir, waktu itu sementara

Apa yang terjadi setelah itu? Aku tidak ingat

Namun ketika aku mencoba menutup mata, aku dapat mendengar suara tawa seseorang..

Bagaimana pun, kini hal itu telah menjadi kenangan yang paling berharga bagiku

siapa yang akan tahu mengenai kehidupan kita esok hari? meski terkadang kita telah yakin akan apa yang kita dapatkan di hari esok, tapi kita tak bisa menolak jika kuasa memang bukan milik kita. aku mengalami hal yang sulit saat aku tahu bahwa keyakinan yang aku pegang tak berakhir seperti apa yang aku inginkan. satu hal yang pasti bahwa semua menjadi sulit bahkan ketika kita tak masih mampu berjalan namun kita tahu, saat itu kita hanya berjalan sendiri. sendiri. dan sendiri.

Read More....